SEGUNDA-FEIRA - 13 DE SETEMBRO

09:30 – ABERTURA

10:00 – LAÇOS CULTURAIS TRANSATLÂNTICOS (Coord. - Gilda Santos)

  • Ettore Finazzi-Agrò (Universidade de Roma “La Sapienza”) –  Insula mirabilis: Portugal na encruzilhada da (Vera) Cruz
  • Leila Mezan Algranti (Unicamp) –  O intercâmbio alimentar e a transmissão de saberes entre o Velho e o Novo Mundo (séculos XVI – XVIII)
  • Vanda Anastácio (Universidade de Lisboa) –  Brasil omnipresente. Pensar alguns laços culturais transatlânticos antes de 1822

14:00 – PLURALIDADE NAS RELAÇÕES ATLÂNTICAS  (Coord. - Tania Bessone)

  • Arno Wehling (IHGB) – A justiça portuguesa na América: conflitos e acomodações
  • José Cândido de Oliveira Martins (Universidade Católica Portuguesa-Braga) – António Feijó e o Brasil: visões de um poeta-diplomata
  • Patrícia da Silva Cardoso (UFPR) – Portugal e as identidades em trânsito

16:00 – LIVROS EM TRÂNSITO PELO ESPAÇO LUSÓFONO (Coord. - José Cândido de Oliveira Martins)

  • Tiago Miranda - (Universidade Nova de Lisboa e Universidade dos Açores) - Da eficácia dos modelos epistolares, ou a recepção dos ‘manuais de secretário’ em Portugal (sécs. XVII a XIX)
  • Lucia Maria Bastos Pereira das Neves e Tania Maria Tavares Bessone da Cruz Ferreira (UERJ) – Livreiros e Impressores: Brasil e Portugal, idéias, cultura e poder (1808-1831)
  • Maria de Fátima Maia Ribeiro (UFBA) –  Do atlântico negro e pardo à retórica de mare nostrum, percalços, desafios e ditames dos mercados editorial e livresco de espaços lusófonos de hoje

18:00 – EXIBIÇÃO DE DOCUMENTÁRIO

  • “Canção d’Além-Mar: o fado na cidade de Santos – pela voz de seus protagonistas”, apresentado por Heloísa de Araújo Duarte Valente
    (MusiMid-ECA/USP)


TERÇA-FEIRA - 14 DE SETEMBRO

10:00 – PONTES ENTRE MUNDOS (Coord. - Vanda Anastácio)

  • Marcio Ricardo Coelho Muniz (UFBA) – Anchieta: ponte política luso-brasileira no sec. XVI
  • Adma Muhana (USP) – Os indígenas do Novo Mundo no Quinto Império
  • Luiz Felipe Baêta Neves Flores (UERJ) – O Atlântico no imaginário do padre Antonio Vieira

14:00 – PERIÓDICOS EM CIRCULAÇÃO ATLÂNTICA (Coord. - Madalena Vaz Pinto)

  • Lucia Maria Paschoal Guimarães (UERJ) – O itinerário da Atlantida (1915-1920): um projeto d’aquém e d’além mar
  • Jacqueline Penjon (Université de Paris 3/Sorbonne Nouvelle) – Xavier de Carvalho, diretor de A Revista Luso-brazileira (1893)
  • Adriano de Freixo (PPGEST-UFF) – “Sei que estás em festa, pá”:  a imprensa brasileira e a Revolução dos Cravos

16:00 – LER E ESCREVER O ATLÂNTICO (Coord. - Patrícia Cardoso)

  • Maria Angélica B. G. Madeira (UNB) – Atlântico Barroco
  • Pedro Serra (Universidade de Salamanca) – Lira Antártica: arqueologias da voz em D. Francisco
  • Manuel de Melo e António Franco Alexandre Jorge Vaz de Carvalho (CECC- Universidade Católica Portuguesa-Lisboa) – Jorge de Sena: Paisagem e Humanismo

 

QUARTA-FEIRA - 15 DE SETEMBRO

10:00 – TRAVESSIAS LITERÁRIAS PELO ATLÂNTICO (Coord. - Pedro Serra)

  • Berty Biron (RGPL) – Ficção e História entrelaçadas no Atlântico por portugueses um escritor brasileiro atravessa o Atlântico
  • Ida Alves e Angela Telles (UFF/UNESA) – Atravessando o Atlântico: imagens de brasileiros
  • Luis Bueno (UFPR/CNPq) – Amando Fontes: um escritor brasileiro atravessa o Atlântico

14:00 – RELATOS DE VIAGEM E DIÁLOGOS CULTURAIS (Coord. -  Maria Angélica Madeira)

  • Sheila Moura Hue (RGPL) – Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1526-1608
  • Luciana Villas Bôas (UFRJ) – Extravio e autoridade em relatos ingleses sobre o Brasil do século XVI
  • Francisco Ferreira de Lima (UEFS) – Porque me ufano do meu país: Ambrósio Fernandes Brandão e o Diálogo das grandezas do Brasil

16:00 – O ATLÂNTICO COMO PONTE INFINITA (Coord. - Ettore Finazzi Agrò)

  • João Pedro Garcia (FCG) – De Arzila a Colónia - A Acção da FCG na recuperação do Património Histórico nas duas margens do Atlântico
  • Lucia Helena (UFF/CNPq) – Travessias pelo Atlântico: do desassossego pessoano às ficções do desassossego contemporâneo
  • Cleonice Berardinelli (UFRJ/ PUC-Rio) – Cruzando o Atlântico, do Restelo a Porto Seguro


18:00 – Lançamento dos livros editados pela FUNDAÇÃOCALOUSTE GULBENKIAN

  • Património de Origem Portuguesa no Mundo. Arquitetura e Urbanismo – América do Sul (dir. José Mattoso) e Rio de Janeiro, Capital do Império Português (1808-1821) (dir. Jorge Couto).
  • Alocuções do Dr. EMÍLIO RUI VILAR (Presidente da Fundação Calouste Gulbenkian e do Centro Europeu de Fundações), da Profa. RENATA MALCHER DE ARAUJO e do Prof. JORGE COUTO
  • A sessão integra-se também ao 7º ENCONTRO DE FUNDAÇÕES DA CPLP, que decorre em São Paulo e no Rio de Janeiro, de 12 a 16 de setembro.